Історія України в контексті інформаційних впливів Угорщини

  • Кирило Мєлєкєсцев Донецький національний університет імені Василя Стуса
Ключові слова: зовнішні впливи, інформаційна війна, інформаційне протистояння, історія України, міжнародні відносини, пропаганда

Анотація

Мета статті полягає у визначенні ключових векторів інформаційних впливів з боку Угорщини (уряду країни та афілійованих агентів впливу) на сприйняття історії України; основної аудиторії; результатів і можливих наслідків впливів. Методологія дослідження спирається на історико-системний та історико-порівняльний методи, а також методологічні основи досліджень та термінологія інформаційного протистояння, викладені дослідником соціальних комунікацій О. Курбана. Наукова новизна роботи ґрунтується на використанні новітніх джерел та зроблених висновків з аналізу досліджень останніх років, у частині яких превалювали позитивні характеристики українсько-угорських відносин, що нині є застарілими. Досліджені матеріали дозволять сформувати базис для комплексного дослідження іноземних впливів на сприйняття історії України та використання наративів щодо історії в інформаційному протистоянні. За результатами дослідження визначено, що існує конкретна стратегія інформаційного протистояння навколо історії, що послідовно проводиться угорською владою й афілійованими з нею представниками ЗМІ, онлайн-інфлюенсерами, діячами громадського суспільства. По-перше, для поставленої теперішнім угорським урядом мети (досягнення політичної автономії угорськими громадами за кордоном) їй необхідно так чи інакше торкатися сторінок історії України (та не тільки) задля делегітимізації володіння інших країн «історично угорськими» регіонами. По-друге, доведення «агресивності» інших народів до угорців і нібито «виношування планів розправи над угорцями і їхніми історичними регіонами». По-третє, особливе для українського вектору угорської історичної політики, звинувачення у «провальному» державному будівництві, з аргументацією підтримки до насильних змін кордонів України. Охоплення аудиторії інформаційними впливами є достатньо широким, як за територіальним охопленням (внутрішня угорська, діаспорна угорська, міжнародна), так і за віковим (від шкільних підручників до масових протестів громадських організацій). При цьому, угорська влада намагається ізолювати «внутрішні угорськомовні» наративи від тих, які вона презентує світовій спільноті англійською мовою, і у випадках широкого розголосу інформації про свої іредентистські наративи щодо історії навколишніх країн угорська влада готова йти на компроміси, або оголошувати проблемні моменти «неважливими». Це має враховуватися представниками державних органів влади як в ході формування дипломатичного порядку денного України, так і щодо піклування про освіту угорської меншини, що на території України отримує навчання угорською мовою, наданням підручників якою переймається угорський уряд, поширюючи відповідні наративи.

Посилання

Andreikovets, K. (2022, May 10). Uhorskyi prem’ier Orban vysunuv terytorialni pretenzii Khorvatii, poiasniuiuchy pozytsiiu shchodo naftovoho embarho [Hungarian Prime Minister Orbán raised Croatia’s territorial claims while explaining the position on the oil embargo]. Babel. [in Ukrainian]. URL: https://babel.ua/news/78554-ugorskiy-prem-yer-orban-visunuv-teretorialni-pritenziji-horvatiji-poyasnyuyuchi-poziciyu-shchodo-naftovogo-embargo

Burtseva, A. (2023, January 23). Vykhodte z Rymskoho statutu, – Danilov «proishovsia» po Uhorshchyni cherez vidmovu areshtuvaty Putina [Get out of the Rome Statute – Danilov challenged Hungary because of the refusal to arrest Putin]. 24 Kanal. [in Ukrainian]. URL: https://24tv.ua/putin-gaaga-chomu-ugorshhina-ne-zaareshtuye-prezidenta-rosiyi_n2280439

V Uhorshchyni vpershe vydaly ob’iemne doslidzhennia pro istoriiu Ukrainy – vid Kyivskoi Rusi do sohodennia [In Hungary, for the first time, a voluminous study on the history of Ukraine – from Kyivan Ruthenia to the present day was published] (2022, January 28). NSPU. [in Ukrainian]. URL: https://nspu.com.ua/ofitsijno/v-ugorshhini-vpershe-vidali-ob-iemne-doslidzhennya-pro-istoriju-ukraini-vid-kiivskoi-rusi-do-sogodennya/

Vehesh, M. (2022). Ukraina v suchasnykh vitchyznianykh i zarubizhnykh heopolitychnykh doktrynakh. Metodychni rekomendatsii dlia aspirantiv Uzhhorodskoho natsionalnoho universytetu [Ukraine in modern domestic and foreign geopolitical doctrines. Methodological recommendations for graduate students of the Uzhhorod National University]. Uzhhorodskyi natsionalnyi universytet. Р. 65. [in Ukrainian].

Vidnianskyi, S. V. (2018). Ukrainsko-uhorski vidnosyny: problemni pytannia ta rol istorychnoi nauky [Ukrainian-Hungarian relations: problematic issues and the role of historical science]. Stratehichni priorytety. №1. Р. 16–25. [in Ukrainian].

Vidnianskyi, S. (2021). Problemni pytannia partnerskykh vidnosyn Ukrainy z susidnimy krainamy-chlenamy YeS ta yikh vplyv na bezpeku v Karpatskomu rehioni [Problematic issues of Ukraine’s partnership relations with neighboring EU member states and their impact on security in the Carpathian region]. Mizhnarodnyi naukovyi visnyk. № 1–2 (23–24). Р. 18–31. [in Ukrainian].

Derzhaliuk, M. S. (2018). Aktyvizatsiia diialnosti Uhorshchyny u rehioni ta Ukraina [Activation of Hungary’s activities in the region and Ukraine]. Stratehichni priorytety. №1. Р. 48–56. [in Ukrainian].

Derzhaliuk, M. S. (2021). Trianonskyi myrnyi dohovir – dzherelo nestabilnosti u Tsentralno-Skhidnii Yevropi (Chastyna 2) [The Treaty of Trianon – a source of instability in Central and Eastern Europe (Part 2)]. Problemy vsesvitnoi istorii. №1. Р. 53–92. [in Ukrainian].

Kurban, O. V. (2016). Suchasni informatsiini viiny v merezhevomu on-lain prostori [Modern information wars in the online network space: a study guide]: navch. posib. Kyiv: VIKNU, 286 p. [in Ukrainian].

Maksak, H. & Herasymchuk, S. (2020). Istoriia vidnosyn Ukraina – Uhorshchyna yak dynamika ta zmist politychnoho dialohu [History of Ukraine-Hungary relations as dynamics and content of political dialogue]. Ukrainska pryzma. Kyiv: Rada zovnishnoi polityky. 16 p. [in Ukrainian]. URL: https://www.civic-synergy.org.ua/analytics/istoriya-vidnosyn-ukrayina-ugorshhyna-yak-dynamika-ta-zmist-politychnogo-dialogu/

Medynskyi, I. & Kapchos, B. (2016). Audyt zovnishnoi polityky: Ukraina-Uhorshchyna [Audit of foreign policy: Ukraine-Hungary]. Kyiv: Instytut svitovoi polityky. [in Ukrainian]. URL: http://neweurope.org.ua/wp-content/uploads/2017/10/Aud_Ukr_Hung_01_44_ukr.pdf

Mieliekiestsev, K. & But, O. (2020). Ukraina ta Respublika Polshcha: evoliutsiia vid bilateralnykh vidnosyn do yevroatlantychnoi intehratsii [Ukraine and the Republic of Poland: evolution from bilateral relations to Euro-Atlantic integration]: monohrafiia. Vinnytsia: DonNU imeni Vasylia Stusa, 200 p. [in Ukrainian].

Mola, K. (2023). «Z velykoi Ukrainy vyhliadaie strashno, ale ya by ne perebilshuvav uhorskoi ukrainofobii» [It looks scary from the greater Ukraine, but I would not exaggerate Hungarian Ukrainophobia]. Grunt. [in Ukrainian]. URL: https://grnt.media/interview/andrij-shketa-pro-ugorsku-ukrayinofobiyu/

Pryshliak, N. (2023, January 27). Orban nazvav Ukrainu «nichyinoiu zemleiu»: u MZS vidreahuvaly [Orban called Ukraine «no man’s land»: the MFA reacted]. UNIAN. [in Ukrainian]. URL: https://www.unian.ua/world/orban-prem-yer-vengriji-zrobiv-skandalnu-zayavu-pro-viynu-12124767.html

Sydorenko, S. (2022, July 26). Uhorshchyna obrala izoliatsiiu. Vse pro novu ideolohiiu Orbana, yaku porivniuiut z natsyzmom [Hungary chose isolation. All about Orbán’s new ideology, which has been compared to Nazism]. Yevropeiska pravda. [in Ukrainian]. URL: https://www.eurointegration.com.ua/articles/2022/07/26/7143866/

Tkach, D. I. (2020). Zhurnalistyka v Uhorshchyni: zahalne ta osoblyve: мonohrafiia [Journalism in Hungary: in general and specifics: a monograph]. Kyiv: KROK. 300 p. [in Ukrainian].

Todorov, I. (2022). Bezpekovyi vymir mizhnarodnykh vidnosyn v Skhidnii ta Tsentralnii Yevropi v konteksti rosiiskoi ahresii [The security dimension of international relations in Eastern and Central Europe in the context of Russian aggression]. Politychne zhyttia. №1. Р. 138–144. [in Ukrainian].

Topchii, O. (2022, May 03). Uhorshchyna zaperechuie, shcho znala pro plany RF napasty na Ukrainu i vymahaie vid Kyieva poiasnen [Hungary denies that it knew about the plans of the Russian Federation to attack Ukraine and demands an explanation from Kyiv]. UNIAN. [in Ukrainian]. URL: https://www.unian.ua/world/ugorshchina-zaperechuye-shcho-znala-pro-plani-rf-napasti-na-ukrajinu-i-vimagaye-vid-kiyeva-poyasnen-novini-svitu-11811471.html

Uhorshchyna poobitsiala vnesty zminy do pidruchnyka z propahandoiu pro viinu v Ukraini (2022, October 27) [Hungary promised to make edits to the school textbook with propaganda about the war in Ukraine]. IMI. [in Ukrainian]. URL: https://imi.org.ua/news/ugorskyj-uryad-poobitsyav-vnesty-zminy-do-pidruchnyka-iz-propagandoyu-pro-vijnu-v-ukrayini-i48643

Uhorshchyna provodyt masshtabnu dezinformatsiinu kampaniiu proty Ukrainy [Hungary conducts a large-scale disinformation campaign against Ukraine] (2023, January 28). TEXTY. [in Ukrainian]. URL: https://texty.org.ua/fragments/108830/uhorshyna-provodyt-masshtabnu-dezinformacijnu-kampaniyu-proty-ukrayiny/

Yablonskyi, V. (Ed.). (2019). Polityka istorychnoi pam’iati v konteksti natsionalnoi bezpeky Ukrainy: analitychna dopovid [The policy of historical memory in the context of national security of Ukraine: an analytical report] / [Iablonskyi V. M., Lozovyi V. S., Valevskyi O. L., Zdioruk S. I., Zubchenko S. O. et al.] Kyiv: NISD. 144 p. [in Ukrainian].

Boros, K. (2023, January 25). Az emberek szégyellik, ahogy Magyarország Ukrajnával bánik, százezreket adnak érte, hogy ezt a képet lemossuk magunkról – tízmilliókat dobtak össze civilek az ukrajnai magyar katonáknak [People are ashamed of the way Hungary treats Ukraine, they give hundreds of thousands to wash this image off us – tens of millions were thrown by civilians to the Hungarian soldiers in Ukraine]. [in Hungarian]. RTL. URL: https://rtl.hu/hazon-kivul/2023/01/25/ukrajna-katonak-gyujtes-haboru-fegyir-sandor

Földrajz 8. IV. A szomszéd országok és Közép-Európa. 4. Ukrajna és Szlovákia földrajza (2022). [in Hungarian]. URL: https://www.nkp.hu/tankonyv/foldrajz_8/lecke_04_004

Haász, J. (2022) Na, kié legyen Ukrajna, kedves gyerekek? Avagy íme Putyin kedvenc magyar tananyaga [Well, who should own Ukraine, dear children? Or here is Putin’s favorite Hungarian curriculum]. Telex. [in Hungarian]. URL: https://telex.hu/zacc/2022/09/06/na-kie-legyen-ukrajna-kedves-gyerekek

Hornok, R. (2022). War and disinformation: pro-Russian narratives thrive in Hungary as Ukraine fights off aggression (1/2). Kafkadesk. [in English]. URL: https://kafkadesk.org/2022/09/25/war-and-disinformation-pro-russian-narratives-thrive-in-hungary-as-ukraine-fights-off-aggression-1-2/

Policy for Hungarian communities abroad. Strategic framework for Hungarian communities abroad. (2013). State Secretariat for Hungarian Communities Abroad. [in English]. URL: https://bgazrt.hu/wp-content/uploads/2019/02/policy_2013.pdf

Опубліковано
2023-12-16
Як цитувати
Мєлєкєсцев, К. (2023). Історія України в контексті інформаційних впливів Угорщини. Науковий вісник Ізмаїльського державного гуманітарного університету, (63), С. 72-82. вилучено із http://visnyk.idgu.edu.ua/index.php/nv/article/view/796