Карл Генріх Бульке Прусський віце-консул у Одесі

Анна Малініна

Анна Малініна Бердянський державний педагогічний університет

Ключові слова: Прусський віце-консул, Карл Генріх Бульке, Одеса, прусська дипломатія, 19 століття, іноземні консульства, чорноморська торгівля

Анотація

У статті досліджується роль Карла Генріха Бульке, другого прусського віце-консула в Одесі, в контексті розширення іноземних консульських мереж у південному регіоні України протягом 19 століття. Базуючись передусім на архівних матеріалах Таємного державного архіву Прусської культури в Берліні (Geheimes Staatsarchiv Preussischer Kulturbesitz in Berlin), дослідження має на меті систематизувати біографію Г. Бульке та проаналізувати його консульську діяльність. Незважаючи на важливість іноземних консульств в Одесі як посередників у міжнародній торгівлі та дипломатії, внесок Бульке залишався малодослідженим в історіографії. Дослідження розкриває нові подробиці про його особисте походження, кар’єрний шлях та роль у прусському дипломатичному корпусі. У статті розглядається, як призначення Бульке віце-консулом у 1840 році та його подальша діяльність відображають ширші процеси прусського впливу в Чорноморському регіоні. Крім того, вона висвітлює проблеми дипломатичної служби в Одесі, адміністративну структуру консульських установ та взаємодію між прусськими чиновниками і місцевою владою Російської імперії. Вивчаючи раніше не досліджені архівні документи, дослідження ставить під сумнів попередні припущення щодо тривалості перебування Бульке на посаді градоначальника та його зв’язку з російським громадянством. Крім того, робота дає уявлення про соціально-політичну динаміку того часу та стратегічне значення Одеси як торговельного та дипломатичного центру. Дослідження підкреслює необхідність подальшого вивчення діяльності прусських консулів на півдні України та їхнього впливу на регіональні міжнародні відносини. Отримані результати сприяють більш повному розумінню історичного розвитку іноземних дипломатичних місій у Східній Європі протягом 19 століття.

Посилання

Beilage zum Königlich Preußischer Staats-Anzeigen [Supplement to the Royal Prussian State Gazette]. (1866). No. 6. [in German].

D. K. (1845). O torhovom soslovyy Odessy, osobenno russkom [About the merchant class of Odessa, especially the Russians]. Odesskyi Vestnyk, 25 (IV). [in Russian].

Elisabeth Bulcke. (2025). [in Ukrainian]. URL: https://www.myheritage.com.ua/names/elisabeth_bulcke.

Elisabeth Rohtz. (2025). [in English]. URL: https://gw.geneanet.org/freimer1?lang=en&pz=richard&nz=reimer&ocz=1&p=elisabeth&n=rohtz.

Geheimes Staatsarchiv Preussischer Kulturbesitz (GSPK). (1832-1850). III. HA MdA, II Nr. 430: Konsulat in Odessa, Bd. 2. Jan. 1832 - Dez. 1850. [in German].

Genealogisch-diplomatisches Jahrbuch für den Preußischen Staat und zunächst für dessen Adel und die höheren Stände überhaupt. II. [Genealogical-diplomatic yearbook for the Prussian state and initially for its nobility and the higher estates in general. II.] Berlin: Verlag fon Carl Hehmann, 1843. 390 s. [in German].

Gliński M. (2023). Bulcke Carl Heinrich sen. [in Polish]. URL: https://www.gedanopedia.pl/gdansk/?title=BULCKE_CARL_HEINRICH_sen.

Honcharuk T. (2019). Stattia na shpaltakh “Odesskoho vestnyka” pro shkidlyvist panuvannia inozemtsiv v zovnishnii torhivli Odesy [An article in the Odesskiy Vestnik about the harmfulness of foreignersʼ dominance in Odesaʼs foreign trade]. Pivdennyi zakhid. Odesyka. Istoryko-kraieznavchyi naukovyi almanakh. Vol. 26. P. 110-117. [in Ukrainian].

Karl Bulcke. (2025). [in Ukrainian]. URL: https://www.myheritage.com.ua/names/karl_bulcke.

Königlich Preußischer Staats-Anzeigen [Royal Prussian State Advertisements]. (1858). No. 305.

Konstantinova V. (2016). Vitse-konsul Velykoi Brytanii u Berdiansku Kharvi Robert Lou ta yoho raporty [British Vice Consul in Berdiansk Harvey Robert Lowe and his reports]. Scriptorium nostrum. Vol. 3 (6). P. 76-91.

Konstantinova V., Lyman I., Ihnatova A. (2016). Yevropeiske spriamuvannia Pivnichnoho Pryazovia v impersku dobu: brytanski konsulski raporty pro italiiske sudnoplavstvo [The European orientation of the Northern Azov Sea Region in the Imperial Era: British consular reports on italian shipping]. Berdiansk: FO-P Tkachuk O.V. 184 p. [in Ukrainian].

Lyman I., Konstantinova V. (2015a). Brytanskyi konsul u Berdiansku Viliam Heorh Vahstaf [British Consul in Berdyansk, William George Wagstaff]. Scriptorium nostrum. Vol. 3. P. 72-90. [in Ukrainian].

Lyman I., Konstantinova V. (2015b). Na zakhysti interesiv Velykoi Brytanii u Pivnichnomu Pryazovʼi: konsul Dzheims Ernest Napoleon Zorab [Defending the interests of Great Britain in the Northern Azov Sea: Consul James Ernest Napoleon Zorab]. Istoriia torhivli, podatkiv ta myta. Vol. 2. P. 139-156. [in Ukrainian].

Lyman I., Konstantinova V. (2016a). British vice-consul in Berdyansk John Edward Greaves. Scriptorium nostrum. Vol. 2 (5). 86-108. [in English].

Lyman I., Konstantinova V. (2016b). William George Wagstaff - British consul, responsible for Ekaterinoslav Province and ports of the Sea of Azov. Istoriia i kultura Prydniprovʼia: Nevidomi ta malovidomi storinky. Vol. 12. P. 57-62. [in English].

Lyman I., Konstantinova V. (2017). British Consul in Berdyansk Cumberbatch, great-greatgrandfather of modern Sherlock Holmes. Scriptorium nostrum. Vol. 2 (8). P. 195-202. [in English].

Lyman I., Konstantinova V. (2018a). Zʼiednuiuchy Brytansku, Rosiisku i Nimetsku imperii: rodyna brytanskoho vitse-konsula Dzhona Griievza v avanhardi modernizatsii na Pivdni Ukrainy [Connecting the British, Russian and German Empires: The family of British Vice-Consul John Grieves at the forefront of modernisation in southern Ukraine]. Ukraina moderna. Vol. 25. P. 194-222. [in Ukrainian].

Lyman I., Konstantinova V. (2018b). Ukrainskyi Pivden ochyma konsuliv Brytanskoi imperii 19 - pochatku 20 st. Tom 1: Brytanski konsuly v portovomu misti Berdiansku [The Ukrainian South through the Eyes of the British Consuls of the 19th and Early 20th Centuries. Volume 1: British Consuls in the Port City of Berdyansk]. Kyiv: Instytut ukrainskoi arkheohrafii ta dzhereloznavstva im. M.S. Hrushevskoho Natsionalnoi Akademii Nauk Ukrainy. 630 p. [in Ukrainian].

Lyman I., Konstantinova V. (2018c). Nimetski konsuly v Pivnichnomu Pryazovi [German consuls in Northern Pryazovia]. Dnipro: LIRA. 500 p. [in Ukrainian].

Lyman I., Konstantinova V. (2019). British consulates in port cities of the Northern Black Sea and Azov Region of the second half of the 19TH - early 20TH centuries. East European Historical Bulletin. Vol. 12. P. 44-53. [in English].

Lyman I., Konstantinova V. (2020a). Hretska hromada ta konsuly Hretsii u Berdiansku XIX - pochatku XX stolittia [Greek community and Greek consuls in Berdyansk in the nineteenth and early twentieth centuries]. Melitopol: Vydavnychyi budynok Melitopolskoi miskoi drukarni. 494 p. [in Ukrainian].

Lyman I., Konstantinova V. (2020b). Prussian consuls on the Southern Ukrainian frontier in the 19th century”. Güney-Doğu Avrupa Araştırmaları Dergisi The Journal of Southeastern European Studies. Vol. 35. P. 145-173.

Lyman I., Konstantinova V. (2021a). British Consuls in Berdyansk: Connecting Regions and Countries. Brytanski adresy Pivdnia Ukrainy: Materialy mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii (Kyiv, 26 lystopada 2021 r.). Kyiv: TOV «Heoprynt». P. 11-13. [in English].

Lyman I., Konstantinova V. (2021b). Network formation of the Prussian Consular Offices in Ukrainian lands in the 19th century: Case study of the port city of Kerch. East European Historical Bulletin. Vol. 18. P. 45-55. [in English].

Lyman I., Konstantinova V., Danchenko Ye. (2017). Brytanskyi konsul i promyslovets Dzhon Hriievz [British consul and industrialist John Grieves]. Berdiansk: Vydavets Tkachuk O.V. 200 p. [in Ukrainian].

m_Iissey. (2019a). Elisabeth Karnatz Hancken. [in English]. URL: https://www.findagrave.com/memorial/201522746/elisabeth-hancken.

m_Iissey. (2019b). Catharina Karnatz. [in English]. URL: https://www.findagrave.com/memorial/201483250/catharina-karnatz.

Novorossiiskii kalendar na 1842 god, izdavaemii ot Rishelevskogo litseya [Novorossiysk calendar for 1842, published by the Richelieu Lyceum]. (1841). Odessa: City Printing House. [in Russian].

Vovchuk L. A. (2013). Diialnist konsuliv inozemnykh derzhav u chornomorsko-azovskykh portakh Rosiiskoi imperii (kinets XVIII - pochatok XX st.) [Activity of Consuls of Foreign States in the Black Sea and Azov Ports of the Russian Empire (late XVIII - early XX centuries)]. (Doctoral thesis, Petro Mohyla Black Sea State University, Mykolaiv, Ukraine). [in Ukrainian].

Wohnungs-Anzeiger von der See- und Handelsstadt Danzig nebst den Vorstädten pro 1867/68 [Housing Gazette of the maritime and commercial city of Danzig and its suburbs per 1867/68]. (1867). Danzig. [in German].

Zweite Beilage zum Königlich Preußischer Staats-Anzeigen [Second supplement to the Royal Prussian State Gazette]. (1868). No. 74. [in German].