Концептуальне значення білого кольору у мовленнєвій картині світу

Анотація

У статті йдеться про спробу виявити символіку білого кольору в різних мовах та
культурах світу, збіг та відмінності яких визначаються специфікою сприйняття
кольорів, історичними та культурними традиціями певного етносу. Колір проявляється у
різних особистостей, він характеризується мінливістю, здатністю позначати широке
коло ознак, багатством асоціативних та символічних значень, а тому стає об’єктом
багатогранних досліджень не лише мовознавців. Доведено, що кольори впливають на
свідомість людини по-різному. Тому багатогранність цієї категорії підвищує інтерес
вчених до всебічного вивчення історії кольорових назв, асоціацій, вбудованих у мовну та
соціальну практику, аналізу національних та культурних особливостей різними мовами,
мовних аспектів становлення та функціонування кольори, специфіка використання їх
символіки. Лінгвістичні дослідження спрямовані на вивчення специфіки зорового
сприйняття та організації кольорового континууму у свідомості носіїв мови, оскільки
доведено, що мовна картина світу та колірна гамма кожної окремої людини відповідає її
інтелект, досвід, побутові умови, естетичні уподобання. Численні наукові дослідження
показують, що важливим фактором формування національної міфології барво лексеми є
географічне положення, що в різних мовних середовищах об’єктивна реальність
сегментована нерівномірно, відповідно категоризація кольорового простору як елемента
реальності не є абсолютно однаковою в носіях різних культурах. Основне його значення -
це пряме називання кольору предмета, яке було пов’язане з ідеєю світла, чистоти,
життя, радості, урочистості. Але в ході семантичної еволюції в колоремі денотативна
сема майже зникає і з’являються переносні метафоричні семи як з позитивними, так і з
негативними аксіологічними компонентами.